Remember that damage got powercreeped because nothing could deal with tanks.
And even then, tanks like poppy and maokai are still pretty much overpowered.
So if you want to nerf damage across the board all tank itemization needs to be nerfed aswell (and some tank kits, like poppy/maokai), and in general their base damage should go down (and ENOUGH WITH % DAMAGE RIOT)