I never wrote that it was garbage, i wrote "not worth it".
For many melee the issue is that they want Ad and whatever helps them get more durable so they dont explode from ambient damage, this means items with multiple stats like say
or alternative options like
are just great.
They boost your damage and your durability, both at once, sometimes even your sustain and other stuff too.
That´s something a
doesnt, it just flat out reduces the effect a crit marksman has on you but doing so also means you hit the marksman&his team less hard because you didnt get that hybrid item, so building as much hybrid stuff as possible first is usually the best.
But then there is the noteworthy fact that many melee do actually get some armor, although usually very late in their build, like Darius at his 4 to 6 item depending on boots type and need.
Which you wont see because games frequently end at 2-3 items.
Hells in your own post there were several matches in which the marksmen´s opponents had just barely finished their core builds and were looking into armor when they lost, i distinctly recall seeing both an Aatrox and a Olaf running ninja tabi+chain vest in their builds.
Clearly both of them were just too behind to get the armor but they were actually getting it.