Can we give other melee champions with an AA reset the Renekton 5.9 treatment?

And by that I mean giving their AA reset like 50 more range just to clean up animations and consistency issues.

I can't tell you the number of times that I'm playing Jax/Nasus/Poppy/Darius/Trundle/Garen/etc that when I'm fighting a champion and try to utilize the autoattack reset, instead of hitting them I just chase them for 3 seconds with the skill buff still on me looking like an idiot.

Not all champions have this problem, some have tools to get by this: Mordekaiser's Q has 75 more range Renekton's W now has 50 more range Garen's Q gives him an MS buff so he can catchup despite same AA range etc

I don't see how making this change would break any of the above champions, it'd just make them a lot smoother to play optimally, since right now a lot of times they're punished for using their skills correctly to reset their AA

Edit: I forgot about Nasus's ultimate giving him bonus AA range, thanks for reminding me.