Can Cass get a special poison that does more damage the more the target struggles/move?
I know she doesn't have the power budget for it, but it would fit her thematically as a poison mage. It could maybe work if the target gets hit by both her Q and W. They would only take the extra damage if the move.
It would be a pretty unique mechanic to her poison style. Anyway, just a thought.