That's not the entire change list.
Human
Prowl (Passive) [New Effect] Prowl's movement speed duration (from brush) is doubled while a cougar [Now 4 seconds instead of 2 seconds] Bushwhack no longer triggers a hunt.
Javelin Toss (Q) Minimum damage changed to 70/85/100/115/130 from 60/77.5/95/112.5/130 Maximum damage changed to 210/255/300/345/390 from 180/232.5/285/337.5/390
Bushwhack (W) Activation range increased to 200 from 150
Aspect of the Cougar (R) No longer resets when a Hunt is triggered. No longer resets Nidalee's basic attack.
Cougar
Takedown (Q) Minimum damage changed to 20/40/60/80 from 4/20/50/90 Maximum damage changed to 40/90/150/220 from 8/45/125/248 AP Ratio increased to 40% from 36% Damage vs hunted targets increased to 40% from 33%
Pounce (W) [Removed Effect] No longer reduces to an 'enhanced cooldown' if Nidalee kills a unit while in Cougar form, or pounces on a hunted unit for the first time.** Now slows Hunted targets by 50% for 0.5 seconds.** Now fully resets on champion kill or assist.
Aspect of the Cougar (R) No longer resets Nidalee's basic attack
Context is she is now a Mid laner again.