(typo, title should mean warlock)
Warlock means:
a man who professes or is supposed to practice magic or sorcery; a male witch; sorcerer.
A MAN
while 
are all female!!!!!!
It really hurts me when I play morgana mid and at the end game screen it showed my title as a male witch!
PLZ fix it if it isn't intended. Titles such as "Wizardess" or "sorceress" will be much nicer and less awkward.
Well that is the classic definition of the term, recent use in fantasy medium has turned warlock into merely another type of sorcerer. It's fairly expected now that a warlock can be any gender: look at Dungeons and Dragons and World of Warcraft as examples.
That being said, I wouldn't mind taking another look at the names of the different mastery levels, because I feel all the categories sort of throw terms out randomly. For mages I'd probably do something like this:
1: Acolyte 2: Warlock 3: Sorcerer 4: Magus 5: Grand Magus
