There are a bunch of small things that a support needs to do that all add up to one big thing. It can be hard to carry as a support though since you're not suppose to bring the damage, which is easy to notice in game, where only the flashiest of all of the supports ae consistently noticed at all points of the game.
At the end of the day though, a support's job is to help their team. It starts by making sure their ADC stays alive, farms well, and even get some kills in, and then it evolves later on into helping your entire team. You usually build the right items in your games as Sona since they synergize well with her healing and provides much needed utility and extra healing for your team.
One big thing that too many support players neglect though: Warding. Make it a habit to place new wards down in areas where vision is needed, even if you already have 3, because you may want to put new ones in more desirable spots. It's why you should always fully upgreat your support item and why you should always carry at least one control ward.