I dislike the fact Nasus lost most of his identity to become a generic meta jugg
Nasus used to be really the garbage early, great lategame champion ; he used to be the auto-Attack counter champion with his insane Attack speed slow (35-95% before, 17.5-47.5% now) Nowadays he feels kind of like a bulldozer. You don't really pick him for his "niche", you pick him just cause he's powerful as shit. Klepto + E max early makes him strong early then he transitions into a good midgame champion and then stays a kinda good lategame champion. (He's no longer that BAD lategame, the Q -50 % cd and the high % armor shred makes him quite good), he's no longer just midgame but still, it feels like there is no real niche or window of interactivity.
And I say that as a die hard Nasus main, I felt better when he was out of meta pick than feeling just like a sheep when I play him, despite having played him when he was admittedly garbage.
I'm not sure what changes would really work best to change that. Definitely klepto nerf, and maybe the R reducing Q cd should be 20/35/50%