Aatrox's new VO could have been an opportunity to bring in a character with fewer lines.
He is supposed to be the world ender, the killer of gods, etc. An unstoppable evil, more ancient and evil than war.
He could have had a more aesthetic VO where he is mostly silent and grim, instead of constantly shouting at everything. Just a slow, unstoppable force that will eventually destroy all