The Real Question

We are all complaining about how tanks either do too much damage for their durability, or ADC's are dealing way too much damage for their safety.

However, where do we draw the line on who should flat out win in a duel, a six defensive item tank, or a six offensive item ADC? The ADC will be very squishy while the tank would not have any damage besides their base damage.

Discuss.