Is this real or urf?

Yes, that is real, standard gameplay.

What you don't see is Ivern planting the groves that let him clear jungle camps. He has to run around and spend health and mana to mark camps, then wait for a certain amount of time for the marked camps to be complete before he can walk up and claim the camps' rewards.

im 90% sure thats bugged, because from the reveal video they gave us..... the passive needs time to work and you had to be in range. or ya know, you pre loaded all those passives and made a once around when they were ripe for the picking.

He had to set all those up previously. It takes health and mana to start them, and time for them to get to the point where you can get the gold/exp.

It looks like a custom game. There is no list of teammates above the minimap or on the side of the hud