Probably the who cut Jihn's arm is himself
In one of his quotes, he says "Symmetry is so boring." He is super pyscho, I think because of his ideas, he would do anything. I also believe that why he doesn't have one of his eyes neither.
He literally says to symmetry '' go fuck yourself ''.