Why don't you make cross-gender skins? Like Luciana?
Or Illaoier. No kidding. It would be unique and fun idea. I personally really like the idea and think there are players that would love to see a specific champion in other gender.
One of the reasons I assume is that the skin needs to be legendary tier and since there are limited amounts of legendaries made - no reason to risk doing smth so uncommon.