Morde's New Title is "The Lord of Death"...

"Mordekaiser" in German roughly translates into "Death Lord", or at least something synonymous to that (the League wiki actually says "Murder Emperor", which fits as well).

Does that mean that the German version of this game has a character named "Death Lord, the Lord of Death"?

I won't lie, that would be hilarious if it weren't so sad.