Lee sin with protobelt?
Setting up for the Insec ult?
Setting up for the Insec ult?

BUT. you only need to press one button instead of 'ward' then 'w'? hehe
It's actually not uncommon for people with a mouse made for gaming to just have them both on their mouse, or even both coded to one button(2+W for instance) on their extra mouse buttons.
Personally I only have a forward/backward button on the side of my mouse, and even those are useful enough. Used to keep 4/E on them when Kat could Ward Hop, and I now keep Q+R on them when I play Diana so I can hit them both at once from my mouse while moving. I keep wards and important item actives on them when I'm playing other champions.
It's Not too difficult to get the combos down even without a gaming mouse, but with one it becomes even easier.
On the main topic - I dunno that you'd ever really need a protobelt on Lee? Maybe release protobelt when it was considered to be a but overtuned, but not the current iteration. Even the release one wouldn't have been necessary, he already has so many mobility tools just between his Q/W/Flash/R(for disengage)