Shoudn't Yasuo be strong against ranged (ADC's/Mages) and weak against melee (Tanks/Bruisers)?

https://image.ibb.co/jccSkp/Screen110.png

I play this champion for 2 years and to this day i still clueless why he always had access to armor ignoring mechanics. Shouldn't the conjunction of his 475~900 range Q, projectile blocking W, and E's mobility mean that he was made to do well against ranged? Why he has a bonus armor penetration, when most of the time ranged champions only build or ? Why he doesn't have flat armor penetration, which is good against squishes and weak against tanks? Why he has viable access to Conqueror? Why one of his core items has true damage conversion ?

None of this really makes sense. His only counters are lane bullies and specific picks ( , which are ranged champions), that until late~mid game; then after that, he can fight anyone. I mean, he's a late game champion, but should any champion have this power at all?

I wish was less of a generalist in terms of dealing damage and more of a niche pick against ranged champions; you know, had his own place in league instead of the 'kill everything/late_game_powerhorse_001.exe' guy.

Edit: Yasuo thread !! Brace yourselves, the downvotes are coming.