New client-rejoin game after dc/crash problem

Yes I know this should possibly be in bug reports however I have seen a couple threads there regarding this that haven't had a response.

If you disconnect from the game at the loading screen or your client crashes in the new client there does not appear to be a "Rejoin Game" button or option, but simply a message saying "Game still in progress" with your icon saying "in game" on mouseover.

Since I had been using the legacy client (until my house got broken into and my computer stolen last Monday) I was unaware of this issue, but attempting to play a game on my friend's computer which uses the new client I had this issue happen 2 games in a row (Normals thankfully) and then witnessed it happen to him 3 times when he tried to play a game after he came back from work.

This seems like an issue that needs to be sorted and I posted it in gameplay so that it can get some attention. Thanks.

(And if there is a way to rejoin a game in the new client that I am missing please inform me!)