Lee Sin, Moakai, it applies to Jhin also.
"if [Champion] is viable, he is almost always the right man for the job. This is most visible in pro play, where he has remained a generic pick whenever a team needs a solid [Champion], agnostic to other factors such as enemy or ally team composition."
You're right! It is describing Jhin! When Ashe was too strong? So was Jhin! When Jinx was too strong? So was Jhin! When Twitch and Vayne were too strong? So was Jhin! When Varus and Miss Fortune are too strong? So is Jhin!
He is just the best pick for his role!
If Maokai according to Riot, and Lee Sin according to the community, are problematic for being too universal in any meta regardless of what they are picked with or against. Then Jhin must be included. He has been a top tier ADC since release just like Lucian before Lucian was gutted. He is never not good and currently is picked into more than half of games without dropping into negative win rate because he has no truly bad matchups or comps, or else it would show in the cold hard math.
Ashe had this problem and was nerfed 5 consecutive times to bring her in line. With another nerf upcoming despite her win rate.
cry during reading this in their dark corner
)that there is way too much utility to be on a character that already does higher damage that most.
has a better one on low cooldown
PARKOUR
Q can go over walls
Elastic slingshot