There's so many mechanics from HotS that could be great to add into League
Stuff like Leoric's Undying trait, Murky's egg respawning, Abathur's map-wide manipulation, Ragnaros' Molten Core, etc. All of those things make for great gameplay.
Which HotS-based mechanic would you like to see adapted to League?