if I were to put a bug into the game...
It would be so that wind wall recognizes wind wall as a projectile coming from yasuo which in turn makes it cancel itself out.
It does actually project from yasuo as the starting point so this would actually make sense if the coding were a bit funky.