If I mute someone, I shouldnt be able to hear their pings or champion emotes/laugh or anything else.

Pings are crucial to the game so even if they're muted they want you to hear them incase it helps you in someway, however I agree with the emotes.