Mid lane assassins don't get picked in pro play because they're useless from behind.
Assassins don't have utility, they don't have waveclear, and in the case of Zed and Talon, they tend to make your comp all AD. All they do is kill people. So how does nerfing mage mana fix any of those problems?