Can Yi's Q not cancel auto attack commands?
Nothing is worse than right clicking on Yi to auto him and duel him than for him to Q and leave you standing there doing nothing because your auto attack command was canceled for no reason. Or if you spam click, you click on the ground and are now walking forward, and if you misclick when he reappears, you walk in a random directoin instead of autoing.
That's why I hate fighting Yi - yes his Q is really disorienting for skillshots and abilities, but it also fucks auto attackers because it basically interrupts their autos, and for a fed Yi, that time is plenty for him to kill you.