Is it possible that Annie's really bad range is some form of compensation for her ridiculous damage?
She has overall bad range and can be kited by people who outrange her like Ashe and Caitlyn, but punishes people in her area that attempt to kill her up close. I know that this doesn't balance her, but does it help a little?