I don't think buffing Evelynn is a good idea
Her kit is weird, and it's gonna take some getting used to. Add to that the fact that a lot of Evelynn's strength lies in her pressure when she has access to stealth, squishies can't extend if they know Evelynn might be in that bush. And this pressure is not something all the new Eve players can abuse yet.