Add champion faction to sort tab

This new Noxus mission has me thinking I wish there was an easy way to see which champs were from where. Just an idea