Remember Executioner's Calling?
The only physical item that cut an enemy's healing in half? Replace Devourer's upgrade stacking effect with that one, and let it build out of Avarice Blade like Executioner's Calling did. Warrior's not a complicated upgrade; why should Devourer be?