Idea for how to deal with tank assassins.
You could put into their kit the opposite effect of giant slayer, where for every x health greater than the target, you deal y% reduced damage. Thus allowing these champions to still use their damage, but building tanky would make them do nothing.
Thoughts anyone?
Remember we could make it exponential to allow for partly tanks builds to work, but full tank builds to fail.