Nasus not gaining stacks on Q off of Gangplank barrels

The wiki claims he's supposed do but he's not currently. Here's where it says it:

http://imgur.com/egyRVFY

Also relevant:

http://i.imgur.com/8y0RPfJ.jpg