Question about boards etiquette

Hi

Today, a thread I have post here about a bug with boards comment was remove due to not beeing in the right place. (notification from Riot)

So, as it was remove, i repost it in the report a bug section (even if it seems more like a in game bug section)

http://boards.na.leagueoflegends.com/en/c/bug-report/kEK5ilQo-bug-boards-reload-region-from-time-to-time-to-comment

My question is, did this part of etiquette still apply

If you find bugs related to the boards, point ‘em out to us here.

or will it be upgrade later to fit better the new boards subsection? (cause here I have to different rule to use, witch one is the right thing?^^)