If i buy a champion shard can i get a champion i already own?

Yes, when buying the 1700 IP champion shards, you can get a champion you already own. There is no limit there. However, rerolling 3 champion shards gets you a champion that you do not currently own.