I can't read my champion collection anymore

It looks like Riot accidentally reverted champion mastery list to some pre-alpha proposal version or something. I can no longer get the information I want at a glance, or even without sitting there making notes basically. The sort options are unintuitive, don't work in a functional way for actual use, the amount of information displayed is minimal, and often unintuitive.

Yes, there are sorting options for it, but getting the info I want feels like I'm getting my teeth pulled at the dentist. Can someone at Riot please comment? It looks like someone accidentally broke the whole feature and just went with it.

Example: Almost no info on one page, sort by Ownership, the top of the list is champs I DONT own (weekly free) and chests available, the top of the list is STILL weekly free champs which I CANT obtain chests on, to add to that it ALSO includes champs I DO own in that list if I own the weekly free champs listed, crate obtained or otherwise...this is on top of very few champs/very little info visibly available. Ironically, of all the sorting options this is somehow probably the most intuitive one that I used as an example...

Basically, with those (most intuitive sorting options) my best option is to sort that way, scroll past free list, and then start inputting the information into a spreadsheet...In short, manually updating a spreadsheet is the best option to track your champions right now...That's insane. Why should I have to update a spreadsheet at the end of each game to properly track something that WAS in the game already?