If I'm ADC against someone like Morgana, I usually go for Merc Treads. Anything to make that binding last less than 6 years.
To the OP though: Sometimes though, if I'm really ahead and there are other people on the enemy team that are also ahead, I'll itemize boots against them if I can. The AS boots are really nice, especially on Tristana who has low base AS and low AS growth, but sometimes getting merc treads because they have a lot of magic damage and/or CC is a good idea or if they have a really fed assassin/bruiser, I'll opt into tabis; its not very much but it gives me a little survivability without completely derailing my core build. ADC items are expensive so you really don't want to put off getting them if you can help it.
https://matchhistory.na.leagueoflegends.com/en/#match-details/NA1/2891236991/228066420?tab=overview
A good example of being ahead but itemizing for defenses and safety nets. Their entire team was practically AP and they had an Ashe and an Anivia; so merc treads was a good buy because the MR and the fact that they reduce slows by a percentage. I also got a Maw and a GA as well since they didn't have tanks; I could itemize more greedy in that regard and not worry about needing armor pen. I was also, clearly, all of the teams gold. I really couldn't afford to die for free in this particular game.