In a realistic scenario, Naut is probably not going to land all of that. Chances are he'll ulti a target, the target will run back/knock up another teammate, with him using the q/passive as "follow up cc". Unless his team is ridiculously far ahead, he probably won't be cc'ing more than 1-2 targets tops.
As for the original topic, I both agree and disagree. The big problem with tanks right now is that only a few of them are good (maokai/poppy/early-game naut) and the rest are pretty terrible. Because of this, it's kinda caused a divide in the community as some think they need buffs while others have had to deal with a 5-6 item maokai building full armor into their all-ad comp and 3-shotting their squishies with thornmail/ultimate. While I don't think full-scale buffs are in order for all of the tanks, helping some of the "weaker" ones (voli/yorick) and buffing tank supports to contend with the likes of karma/sona/zyra/malz could make that aspect of the game a bit more balanced.