Well, it‘s not really good idea. Sej has a lot of CC and scales great off tank items, while you try to sacraficw 2 tank items for sub-par offensive items (atleast they are. sub-par on her). Now, about sated>botrk. Well, xin does this too, udyr... can‘t remember any other AA reliant tanky jungler but it is only offence they need. About shyvana? Well her E deals 2.5% of your max hp every basic, and with sated it‘s like 5% on every second AA. Her Q loses 0.5 seconds CD (out of 5) on every AA , and with sazed iz‘s 1 sec on every second. Plus, it counts as 2 AAs, so AA>Q>>AA will proc on hit effects 6 times with sated. And her W deals aditional 20% DMG on every AA, so with sated it‘s like 40% on every second AA. Also it gets 1 second longer duration every AA, and sated procs that too. So add BOTR damage on top of it, 8% current HP every AA, 16% every second with sated... So indeed it is enough DMG with only those 2 items. Her kit is overloaded with on-hit effects and AA resets. And also, add sated‘s own DMG into calculation... IMHO that item needs nerf