What if we just did some targeted early game damage nerfs?
We could just give everyone 5 of what is supposed to be their scaling MR/Armor as a flat level 1 bonus...
Early game snowball reduced, later levels not very effected. Leveling wouldn't be quite as powerful, but it is .27 armor/MR per level that you would have to take off of champions scaling/level.