Being an Bot Lane main myself I think that you really just have to adapt your play style to suit how your support plays, and equally, how your enemy laners play.
I notice you are Bronze 4, (having a quick check on na.op.gg) not saying I am in anyway superior to you ass obviously I haven't seen you play, but I tend to notice many bronze players seem to go very over aggressive, even in unfavourable times such as a lack of vision, missing too much cs etc.
I would be happy to look over one of your games if you add me in game you can send me a replay file or if you use replay.gg you can send me the command prompt.
I wont be too much of a help since I myself am only Gold V, but I could give you so me pointers.
Sources:
-Bot lane main
-Played since start of season 3
-Gold V
-Many of my friends are your level and I get a general idea of how they should improve and sometimes I coach them