I know this thread is old but, the question is still one I hear all the time and honestly one that has to be asked all the time by everyone.
As Hullabloo907 says the higher base damage/lower ratio champs tend to favor Magic Pen over Full AP since they get more out of the Pen. Higher Ratios(Veigar and other nuke types) will almost always benefit from the AP more. However, I have found that play style has just as much to do with it. For instance I do not use defensive runes(no MR or Armor) on most of my pages except tanks. I use triple magic pen(Quints, Marks, AND Glyphs) and let me tell you not having extra MR early is definitely offset by 20|7% Magic Pen out of the gate. Meaning the average mid lane page(that I have seen) has 35-40 starting MR. You ignore 20 of that off the bat and then reduce whats left by 7% for a effective MR(using 40) of 18.6 which is rounded up to 19. Much lower than your starting MR. Meaning while you have slightly less ap you do more damage early with the lower APs that people tend to have at the start of the game. So, my suggestion is if you harass more at level 1-3 then Magic Pen, but if you are more passive then AP.