Help me understand this jungle counter reset thing

Ranged things increase leash counter by 1? I feel like i should know this, and I probably do, but I don't know what this specific terminology is referring to.