master yi passive + rageblade on "killed unit"

so as we know, when yi's first hit kills a unit, his 2nd passive hit targets a nearby unit. totally fine. the problem is, if your passive aa (the 2nd hit) kills a unit AND your rageblade is at 6 stacks, the rageblade hit, hits a nearby unit. but yi never attacked that unit. its like you autoattack target A 2 times (via the passive) and then the unit dies. but the rageblade 2nd hit didnt trigger yet. so without ever attacking target B, rageblade will hit it.