Game is still in progress...

Sometimes after accepting a game, the client will flash as if it is about to start the "loading screen" but will never actually try to load the game. Restarting the client only brings up a screen that says "Game is still in progress...".

I know the game is in progress, I want to play it. That many periods seems condescending, Mabe try loading the game instead?