Riven's lore is out of date (so is Yasuo's) but it states that her rune sword was a unique weapon given to her by Noxian high command, and imbued with wind sorcery. Note that the wind sorcery isn't unique - just the blade.
It's also stated at multiple points that Ionia is a land rich in magic, meaning that Yasuo's wind technique is likely a form of sorcery as well (which would explain why he thinks Riven's technique looks familiar, despite the fact that he's the only person in a generation to master his wind technique)
This would suggest either that Riven is responsible, or that the people who made her blade are. I would personally find it most interesting if Yasuo and Riven first fought, then teamed up to hunt down the people who imbued Riven's sword.