I did read the Magga's death and I read Kindred's lore as well. The thing is they don't choose when you die, as far as i could tell, but rather only offer your way out. While yes Magga chose Lamb's arrow something that is key to point out that since she chose the peaceful way out that never dictates that they die on the spot. Had she chosen Wolf she may have died on that spot. So i'm not sure if its something that i over looked or something but i would be happy to know why.
Also, Kindred would perfectly balance out the Harrowing. They do not obey common rules of physics, they can be every where and no where at the same time. Which means that the Harrowing is completely useless, since in their lore she can shoot multiple arrows and they will all find their target. In other words it would pan out as such:
The black mist comes, its starts to kill people, Kindred is like nope and fires her arrows and they all find their mark and no one gets taken to the Shadow Isles.
What i'm saying is she is too good of an answer. If perhaps she had to obey some rules of physics then yes she would be the immediate answer but since she doesn't, this may not be that amazing of a Shadow Isles.