May I not play with or against someone I just reported AND blocked in a NORMAL GAME?

You can not queue up seconds after your last match. It's likely they're in your same MMR and you'll see them a lot more throughout the day if you keep playing. But, really, no.

i recommend you take a break, go use the bathroom and THEN queue up for another if you want to 100% avoid this