I think buffing Kassadin's E/Ultimate base damage would solve his early gave wave clear problem.
Even though he's a very aggressive champion, I doubt that a 20-40 extra base damage would affect him that much considering how his base damage already is.