Weird Bard-Vayne interaction

So I made a portal through a rather thick wall. She condemns me as I enter it. I exit the portal, and the wall BEHIND me stuns me. But i didn't get stunned while i was inside the portal...

what is this