How/when do you get the seasonal rewards?

They come automatically within two weeks http://na.leagueoflegends.com/en/news/game-updates/competitive/2016-ranked-season-ends

Patience, my friend :D