Why is Katarina allowed to snowball so much?

Because snowballing isn't something that happens consistently or even easily on her anymore and if she doesn't snowball, she's useless.

http://www.op.gg/champion/katarina/statistics/mid

because she is useless late