Kindred is a champion that actually needs a rework
It's the quintessential "cool concept but doesn't deliver on the thematic" situation. The champion should feel more like a "they" than a "she" which it does at the moment. I think scrap everything except that lamb's an archer and completely rethink how wolf is incorporated. Maybe some kind of form change ability that puts wolf in control and makes lamb secondary for its duration for a start.