Sona
works against this lane if you are really careful with your positioning, since if you get caught out you're certainly dead.
Something like Alistar
would be a safer pick on this in my opinion since Sivir's spellshield should only block Alistar's W - Headbutt while his Q - Pulverize and his E could land easily. He'd also be tanky enough to take most poke and trades from their team, especially given Alistar's R and his passive.
(You could even rush something like
or
to make your heals stronger if you needed that)
You could also go something with quite a lot of poke like Vel'Koz
or Brand
so long as you're careful with your positioning still. Zyra
wouldn't be an awful choice here either since her plants could provide quite a bit of buffer space between you and any hooking champ.
If you really wanted to play the long game and just try to focus on CSing (not sure how great of a choice that would be against a Sivir but still) you could look toward champions that could heal for days or disengage, like Veigar (just drop a cage whenever they try to engage and you'll eventually scale up and have a ton of AP as the game goes on).